Job Description: Running operations for our Commercial Banking business and supporting our Global Banking and Markets businesses to serve customers across their global networks Job Responsibilities: Proper terminology researches Proofing and approval of various formatted documents Translation of various documents from banking, finance, legal, marketing, Human Resources and IT sectors Job Requirements: Knowledge of translation-memory tools an asset Ability to work under pressure and meet tight deadlines University degree in translation Team spirit and positive attitude Fluency in French and English At least 5 years of experience translating documents from banking sector or in a related field. Experience of work in a company an asset. Good organizational skills and sense of priorities Excellent knowledge of Microsoft Office Suitea Excellent capability in research and great concern for details Job Details: Company: HSBC Vacancy Type: Full Time Job Location: Boucherville, QC, CA Application Deadline: N/A Apply Here instantcareers.net